Mengaji Bahasa Rao

Di pelbagai daerah Minangkabau, Tapanuli (Mandahiling) dan Batak hingga saat ini masih ada yang mengaji menggunakan bahasa Rao ini. Aku waktu sekolah rendah dahulu juga menggunakan metode ini juga. Baru-baru ini sahaja mengaji dengan menggunakan bahasa Rao sudah dikalahkan dengan metode Iqra` karya Said Hamdi Humam. Yang jelas dalam berbagai sejarah dinyatakan, beberapa daerah Mandailing dan Batak di Islamkan oleh Tuanku Rao suatu ketika dahulu. Kalau Islam berasal dari Rao, lalu dari mana datangnya Islam Rao? Pertanyaan itu perlu kajian yang mendalam tentunya.

Tulis Arab	Bahasa Rao
اُ اِ اَ	Alif di ateh a=a, alif di bawah i=i. alif di dopen u=u →a-i-u
بَ بِ بُ	Ba di ateh a=ba, ba di bawah i=bi, ba didopen u=bu →ba-bi-bu
تَ تِ تُ	Ta di ateh a =ta, ta dibawah i=ti, ta didopen u=tu, →ta-ti-tu
ثَ ثِ ثُ	Tsa di ateh a=tsa, tsa dibawah i=tsi, tsa didopen u=tsu →tsa-tsi-tsu
جَ جِ جُ	Jim di ateh a=ja- jim di bawah i=ji- jim didopen u=ju→ ja-ji-ju
حَ حِ حُ	Ha diateh a=ha, ha dibawah i=hi, ha didopen u=hu →ha-hi-hu
خَ خِ خُ	Kho di ateh a=kha, kha di bawah i= khi, kha didopen u=khu →kho-khi-khu
دَ دِ دُ	Dal diateh a=da, dal dibawah i=di, dal didopen u=du →da-di-du
ذَ ذِ ذُ	Dzal di ateh a=dza, dzal dibawah i=dzi, dzal didopen u= dzu →dza-dzi-dzu
رَ رِ رُ	Ra di eteh a=ra, ra dibawah i=ri, ra didopen u=ru →ra-ri-ru
زَ زِ زُ	Zai di eteh a=za, zai dibawah i=zi, zai didopen u=zu→ za-zi-zu
سَ سِ سُ	Syin diateh a=sa, sin dibawah i=si, sin didopen u=su →sa-si-su
شَ شِ شُ	Shin di ateh a=sha, shin di bawah i= shi, shin di dopen u=shu→sha-shi-shu
صَ صِ صُ	Shad di ateh a=sha, shad di bawah i= shi, shad di dopen u=shu→sha-shi-shu
ضَ ضِ ضُ	Dhad di ateh a=dha, dhat di bawah i= dhi, dhat didopen u=dhu →dha-dhi-dhu
طَ طِ طُ	Tha diateh a=tha, tha di bawah i=thi, tha di dopen u=thu→Tha-thi-thu
ظَ ظِ ظُ	Zha di ateh a=zha, zha di bawah i=zhi, zha didopen u=zhu→zha-zhi-zhu
عَ عِ عُ	`ain di ateh a=`a, `ain di bawah i=`i `ain di dopen u=`u →`a-`i-`u
غَ غِ غُ	Ghin di ateh a=gha, ghin di bawah i= ghi, ghin didopen u=ghu→gha-ghi-ghu
فَ فِ فُ	Fa di ateh a=fa, fa di bawah i=fi, fa di dopen u= fu→fa-fi-fu
قَ قِ قُ	Khaf di ateh a=kha, khaf di bawah i= khi, khaf didopen u=khu→kho=khi-khu
كَ كِ كُ	Ka diateh a=ka, ka di bawah i=ki, ka didopen u=ku →ka-ki-ku
لَ لِ لُ	Lam di ateh a=la, lam di bawah i=li, lam di dopen u=lu→la-li-lu
مَ مِ مُ	Mim di ateh a=ma, mim di bawah i=mi, mim didopen u=mu→ma-mi-mu
نَ نِ نُ	Nun di ateh a=na, nun di bawah i=ni, nun didopen u= nu→na-ni-nu
وَ وِ وُ	Waw di ateh a=wa, wau di bawah i=wi, waw didopen u=wu →wa-wi-wu
هَ هِ هُ	Ha di ateh a=ha, ha di bawah i=hi, ha didopen u=hu →ha-hi-hu
ءَ ءِ ءُ	Hamzah di ateh a=a, hamzah di bawah i=i, hamzah didopen u=u→ a-i-u
يَ يِ يُ	Ya diateh a=ya, ya di bawah i=yi, ya didopen u=yu →ya-yi-yu-

Tulis Arab	Bahasa Rao
اٌ اٍ اً	Alif duo di ateh a=an, alif duo di bawah i=in. alif duo di dopen u=un →an-in-un
بً بٍ بٌ	Ba duo di ateh a=ban, ba duo di bawah i=bin, ba duo didopen u=bun →ban-bin-bun
تً تٍ تٌ	Ta duo di ateh a =tan, ta duo dibawah i=tin, ta duo didopen u=tun, →tan-tin-tun
ثً ثٍ ثٌ	Tsa duo di ateh a=tsan, tsa duo dibawah i=tsin, tsa duo didopen u=tsun →tsan-tsin-tsun
جً جٍ جٌ	Jim duo di ateh a=jan- jim duo di bawah i=jin- jim duo didopen u=jun→ jan-jin-jun
حً حٍ حٌ	Ha duo diateh a=han, ha duo dibawah i=hin, ha duo didopen u=hun →han-hin-hun
خً خٍ خٌ	Kho duo di ateh a=khan, kha duo di bawah i= khin, kha duo didopen u=khun →khon-khin-khun
دً دٍ دٌ	Dal duo diateh a=dan, dal duo dibawah i=din, dal duo didopen u=dun →dan-din-dun
ذً ذٍ ذٌ	Dzal duo di ateh a=dzan, dzal duo dibawah i=dzin, dzal duo didopen u= dzun →dzan-dzin-dzun
رً رٍ رٌ	Ra duo di eteh a=ran, ra duo dibawah i=rin, ra duo didopen u=run →ran-rin-run
زً زٍ زٌ	Zai duo di eteh a=zan, zai duo dibawah i=zin, zai duo didopen u=zun→ zan-zin-zun
سً سٍ سٌ	Syin duo diateh a=san, sin duo dibawah i=sin, sin duo didopen u=sun →san-sin-sun
شً شٍ شٌ	Shin duo di ateh a=shan, shin duo di bawah i= shin, shin duo di dopen u=shun→shan-shin-shun
صً صٍ صٌ	Shad duo di ateh a=shan, shad duo di bawah i= shin, shad duo di dopen u=shun→shan-shin-shun
ضً ضٍ ضٌ	Dhad duo di ateh a=dhan, dhat duo di bawah i= dhin, dhat duo didopen u=dhun →dhan-dhin-dhun
طً طٍ طٌ	Tha duo diateh a=than, tha duo di bawah i=thin, tha duo di dopen u=thun→Than-thin-thun
ظً ظٍ ظٌ	Zha duo di ateh a=zhan, zha duo di bawah i=zhin, zha duo didopen u=zhu→zhan-zhin-zhun
عً عٍ عٌ	`ain duo di ateh a=`an, `ain duo di bawah i=`in `ain duo di dopen u=`un →`an-`in-`un
غً غٍ غٌ	Ghin duo di ateh a=ghan, ghin duo di bawah i= ghin, ghin duo didopen u=ghun→ghan-ghin-ghun
فً فٍ فٌ	Fa duo di ateh a=fan, fa duo di bawah i=fin, fa duo di dopen u= fun→fan-fin-fun
قً قٍ قٌ	Khaf duo di ateh a=khan, khaf duo di bawah i= khin, khaf duo didopen u=khun→khon=khin-khun
كً كٍ كٌ	Ka duo diateh a=kan, ka duo di bawah i=kin, ka duo didopen u=kun →kan-kin-kun
لً لٍ لٌ	Lam duo di ateh a=lan, lam duo di bawah i=lin, lam duo di dopen u=lun→lan-lin-lun
مً مٍ مٌ	Mim duo di ateh a=man, mim duo di bawah i=min, mim duo didopen u=mun→man-min-mun
نً نٍ نٌ	Nun duo di ateh a=nan, nun duo di bawah i=nin, nun duo didopen u= nun→nan-nin-nun
وً وٍ وٌ	Waw duo di ateh a=wan, wau duo di bawah i=win, waw duo didopen u=wun →wan-win-wun
هً هٍ هٌ	Ha duo di ateh a=han, ha duo di bawah i=hin, ha duo didopen u=hun →han-hin-hun
ءً ءٍ ءٌ	Hamzah duo di ateh a=an, hamzah duo di bawah i=in, hamzah duo didopen u=un→ an-in-un
يً يٍ يٌ	Ya duo diateh a=yan, ya duo di bawah i=yin, ya duo didopen u=yun →yan-yin-yun-

Wallahu a`lam

Afriadi Sanusi (Anak jati Rao).

PhD cand. Islamic Political Science, University of Malaya

HP. 0122955829/ Email; adirao76@gmail.com

http://adi-rawi.blogspot.com/